07 juillet 2008
chant de chez moi...
02 juillet 2008
lu dans le quotidien calédonien: "les nouvelles calédonienne"..
| La réalisatrice du film sur Louise Michel au Ciné City |
À deux jours du début du tournage pour le film sur Louise Michel, la réalisatrice Solveig Anspach et Sylvie Testud ont accepté d’apporter leur contribution au Festival de La Foa. Elles présenteront, respectivement, ce soir et demain, un film au Ciné City.
..Et JAVA BLEUE , ma copine de blog, celle qui vient de Grenoble et qui fait de si belles choses sur mon ile natale, fera partie de ce film: costumière.. (c'est comme ça qu'on dit???) sur ce film: une belle aventure pour elle, et en même temps elle nous fait part de ses découvertes: cliquez sur son nom et vous verrez un espace magique.. (enfin, en tout cas c'est ainsi que je le vois!!!) et l'histoire de Louise Michel est à connaître!!! |
29 juin 2008
une photo de ma filllllllleeeee!!!
.. vite vite: je change de prénom: au fait c'est ma fille qui l'a pris cette photo... ouhhh là! mais ils ont la même façon de voir leur quotidien... !! et elle fait d'aussi belles photos que son frère.. erreure réparée ma puce.. si son petit frère était près de moi il m'aurait dit: "ben oui on c'est que c'est ton chouchou ton filsssssssssss!!!" rireee!! allez: je vous aime tous les 4... très très fort...
27 juin 2008
.. et pourtant c'est la saison fraîche LA BAS:sous les tropiques.!!.

LA BAS....
la Nouvelle Calédonie...
.. le Nikel est la richesse de cette région, je dirais même de toute l'île .. qu'est ce qui pourrait bien le remplacer, pour que écologiquement, cette extraction minière ne fasse plus souffrir cette belle région??
Ce minerai se cache sous une terre rouge.. j'ai jamais trop compris sa composition, même si je suis fille et petite fille de mineurs.. tout ce qui me reste en souvenirs: cette terre rouge, si salissante, si poussiéreuse, si boueuse aussi le long des côtes, que j'ai cette impression d'en être orpheline quelque fois.. Donc qu'est ce qui pourrait bien le remplacer: qui en même temps aurait aussi cette ressource que ce nickel donne: enfin, richesse pour certains, et juste de quoi vivre pour beaucoup.. Si vous saviez les tonnes et les tonnes de ce minerai qui sont sorties de mon île: pour des clopinettes: quand je vois Népoui , commune qui a connu la gloire, la vie, le haut..( le plus grand tapis roulant du monde, à une époque, qui transportait le minerai de la montagne jusqu'au minéralier qui attendait au port..) ( mais aussi toutes les autres communes!!) devenir aujourd'hui que l'ombre de son ombre, sans que jamais personne n'est osé dire: " on veut que tant de % de l'argent de cette vente :reste ICI! même un petit %: je vous assure, que certains villages, seraient à présent dotés de ports dignes de ce nom, de villages aussi dignes de ce nom.. Mr Tjibaou a voulu tout cela : il avait tellement d'idées nouvelles, pour décentraliser, pour rendre cette île vivante du Sud au Nord: j'y croyais dure comme :fer!!! Ben non: on l'a assassiné.. trop beau hein??? adieu projets .. mais ma question reste toujours sans réponse: qu'est ce qui pourrait remplacer ce minerai?? sans que les habitants en souffrent..??Le tourisme?? vous savez: celui qui est écologique: gîtes en tribus,ou paillotte au bord de l'eau, fait avec ce que l'on trouve à notre portée de main.. ou l'agriculture??, des kilomètres de champs d'ananas, ou de .. pastèques: mais nous sommes si loin de tout, que tout devient vite cher: le transport surtout..
l'élevage bovine ou autre?? une des meilleures viande au monde: puisque ce bétail mange vraiment de l'herbe toute l'année vivant au grand air..et la pêche aussi: mais la, c'est le système marin qui risque aussi d'en prendre un coup écologiquement.. Il y a ces fermes aquacoles: de l'élevage de crevettes:540 hectares de bassins aquacoles pour une production annuelle qui se situe aux environs de 2.200 tonnes ..
Oui il y a de la richesse potentielle sur cette belle île: mais faut il employer ce mot: richesse?? Juste une économie viable, pour tous dans ce monde ou tout va trop vite : je suis une utopique née...
Mais elle est belle mon île natale , même si je l'ai fuit ,( j'ai cette impression..) mon âme en restera impregné à jamais..
un week end , vu par mes enfants...
Kouaoua.: commune minière..
les photos de mes enfants : leur week end à KOUAOUA: calme et familliale..
08 juin 2008
...petit festival...
... celui du cinéma d'ailleurs mais qui se termine demain déjà.. oupssss! un peu en retard sur l'info!!!
cela se passe à Rochefort (17) et c'est une association dont leurs objectifs sont : « de faire connaître les cultures des peuples des autres régions du monde liées au passé maritime de Rochefort à travers le cinéma par l’organisation de festivals et de manifestations » nous ouvrent ainsi la porte pour denouveaux dialogues avec d’autres peuples et dans d’autres lieux.
mais cliquez sur ce LIEN: vous en saurez plus...
02 juin 2008
..me replonger.. dans mes "racines"...
Cacane
n.m. Indonésien, ( dit localement javanais), viendrait de l'indonésien kakang, ainé. Connotation neutre ou paternaliste, voire un peu péjorative. Ca fait cacane : quelque chose de décoré de façon criarde et de mauvais goût. Voiture cacane : véhicule doté d'équipements et décorations très voyants et d'un goût discutable ( bull bars et arceaux chromés, nombreux phares supplémentaires, spoilers, volant fourré, objets pendus à l'intérieur, sono, etc.). Les voitures cacanes sont aussi des cai-caisses (ou caicaisses) quand elles sont équipées d'une énorme sono (voir cai-caisse).
CAGOU
n.m. Oiseau n'existant qu'en Nouvelle-Calédonie. Constitue une famille à lui seul. Ne vole pas. En danger d'extinction. Le chant du cagou est semblable à un aboiement
Cai-caisse ou caicaisse
n.f. et m., récent, désigne la sono monstrueuse de certaines voitures (vient peut-être du mot caisson employé pour les gros haut-parleurs de basses, ce caisson généralement placé dans la voiture devant la place du passager est tellement volumineux qu'il condamne ce siège), le sens s'est élargi à la voiture munie de cette sono (une caicaisse) et au chauffeur (un caicaisse). Voir aussi voiture cacane dans cacane . Les caicaisses font généralement le tour de l'Anse Vata à Nouméa en diffusant une rythmique qui s'entend dans les immeubles ou les autres voitures, vitres fermées.
caillasse
n.f. qui désigne, comme en Métropole, la pierraille, les cailloux déchaussés ou roulants des routes ou des pentes, mais qui est beaucoup plus souvent et plus largement employé en Nouvelle-Calédonie. L'expression célèbre, spécifique au Calédonien à fond Loulou dans la caillasse, vient d'un coureur cycliste à l'époque où les routes étaient en terre et en caillasse. Elle est encore très employée.
Caillasser
Lancer de gros cailloux, cette expression s'est développée lors des évènements de 1984 au cours desquels les Mélanésiens indépendantistes caillassaient les voitures des Européens le long des routes. Autres sens très employés : (1) foncer, (2) pratiquer des prix exorbitants, ex.: dans cette boutique ils caillassent, il m'a vu venir, je me suis fait caillasser.
Caillou
(1) Le Caillou. Terme affectif pour désigner son pays, la Nouvelle-Calédonie. (2) un caillou : une très jolie fille. (3) caillou! : ça n'a pas marché, j'ai fait bredouille (à la pêche ou à la chasse).Tome 17 Brousse en folie, p. 11 : ça fait une semaine qu'on a monté notre gîte rural et caillou pour les tourisses !
Caisse à
Caisse à eau : citerne. Longtemps à Nouméa et dans les centres de la côte Ouest où l'eau était rare, les caisse à eau ont été utilisées pour collecter l'eau des pluies ruisselant sur les toitures. Caisse à ignames : le ventre, plutôt arrondi.
Calédonie
Au risque de créer une confusion avec l'Ecosse, quoiqu' improbable à cette latitude, on dit ici plus souvent la Calédonie que la Nouvelle-Calédonie. Ses habitants sont donc des Calédoniens (Néo-Calédonien n'est pas employé).
Caldoche
Mot initialement à connotation péjorative, désignant des Calédoniens d'origine européenne ( gros caldoche : Calédonien mal éduqué). Est aujourd'hui utilisé sans sens péjoratif par les Calédoniens européens pour revendiquer leur identité Calédonienne (démarche parallèle à celle des Mélanésiens qui revendiquent l'identité "kanak"). Selon "Mille et un mots Calédoniens", le mot serait dû à Madame J. Schmidt qui l'avait créé à l'occasion d'un débat vers 1968 sur les lois Billotte.


































